Beispiele für die Verwendung von "Als" im Deutschen mit Übersetzung "when"

<>
einblenden
Als Markus ankam, schlief ich. When Marcus arrived, I was sleeping.
Als er sprach, wurden alle leise. When he spoke, everyone became silent.
Ich war traurig, als sie weinte. I was sad when she was weeping.
Ich rauchte, als ich jung war. I did smoke when I was young.
Tom starb, als er 97 war. Tom died when he was 97.
Ich habe ihn als Student kennengelernt. I got to know him when I was a student.
Als er sprach, wurde jeder leise. When he spoke, everyone became silent.
Als ich jünger war, schwamm ich schneller. I could swim faster when I was young.
Als ich jung war, habe ich geraucht. I did smoke when I was young.
Sie wurde Lehrer, als sie zwanzig war. She became a teacher when she was twenty.
Als ich aufgewacht bin, war ich traurig. When I woke up, I was sad.
Ich habe früher als Student Tennis gespielt. I used to play tennis when I was a student.
Als sie die Schlange sah, schrie sie. She screamed when she saw the snake.
Als das Feuer ausbrach, schlief er fest. When the fire broke out, he was dead asleep.
Er besuchte Japan, als er Präsident war. He visited Japan when he was president.
Ihr Vater starb, als sie drei war. Her father died when she was three.
Als ich aufwachte, war ich im Auto. When I woke up, I was in the car.
Ich schaute gerade Fernsehen, als Yumi kam. I was watching TV when Yumi came.
Als ich die Vorhänge öffnete, schneite es. When I opened the curtains, it was snowing.
Das geschah nicht, als ich Esperanto lernte. That didn't happen when I was learning Esperanto.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen