Beispiele für die Verwendung von "when" im Englischen

<>
einblenden
Tom died when he was 97. Tom starb, als er 97 war.
Water becomes solid when it freezes. Wasser wird fest, wenn es gefriert.
When did the accident happen? Wann ist der Unfall passiert?
Close the door when you leave. Schließ beim Hinausgehen die Türe.
When Marcus arrived, I was sleeping. Als Markus ankam, schlief ich.
Life begins when you pay taxes. Das Leben beginnt, wenn man Steuern zahlt.
When was this novel published? Wann wurde dieser Roman herausgegeben?
When was your most recent dental appointment? Wann hattest du deinen letzten Termin beim Zahnarzt?
When I awoke, it was snowing. Als ich aufwachte, schneite es.
I'm ready when you are. Ich bin bereit, wenn du es bist.
When will we go home? Wann gehen wir nach Hause?
He got hurt when he fell down. Er hat sich beim Fallen wehgetan.
When he spoke, everyone became silent. Als er sprach, wurden alle leise.
Who shall decide when doctors disagree? Wer soll entscheiden, wenn die Ärzte sich nicht einig sind?
When will you go out? Wann wirst du rausgehen?
You should look out for potholes when driving. Beim Fahren sollte man auf Schlaglöcher achten.
She was out when I called. Sie war nicht da, als ich anrief.
Our streets flood when it rains. Unsere Straßen werden überschwemmt, wenn es regnet.
When does the movie start? Wann beginnt der Film?
The orchestra makes discordant noises when tuning up. Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen