Beispiele für die Verwendung von "Besuche" im Deutschen

<>
einblenden
Ich besuche gerne meinen Onkel. I like to visit my uncle.
Jedes Mal wenn ich ihn besuche, ist er im Bett. Every time I go to see him, he is in bed.
Ich besuche eine staatliche Schule. I attend a public school.
Ich besuche ihn jeden zweiten Tag. I visit him every other day.
Ich habe mich noch nicht entschieden, ob ich die Party besuche. I haven't decided yet whether I will attend the party.
Manchmal besuche ich meine Freunde zuhause. I sometimes visit my friends' homes.
Ich besuche einen Freund im Krankenhaus. I'm visiting a friend of mine in hospital.
Ich besuche gerade meine Großmutter im Krankenhaus. I'm visiting my grandmother in the hospital.
Ich besuche einen Freund von mir im Krankenhaus. I'm visiting a friend of mine in the hospital.
Falls ich Nara erneut besuche, werde ich es viermal besucht haben. If I visit Nara again, I will have visited it four times.
Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen. More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Wenn ich Nara noch ein weiteres Mal besuche, werde ich es insgesamt viermal besucht haben. If I visit Nara again, I will have visited it four times.
Dein Besuch hat ihn aufgemuntert. Your visit has cheered him.
Ich werde ihn heute besuchen. I am going to see him today.
Ich muss diesen Unterricht besuchen. I have to attend this class.
Er kam mich nachts besuchen. He called on me at night.
Nach einem kurzen Besuch stand er plötzlich auf und ging. After a short visit he suddenly got up and took his leave.
Wir erwarten Besuch heute Abend. We are expecting company this evening.
Heute gehe ich meine Freundin besuchen, die krank ist und zu Hause bleiben muss. Today I shall go visit my friend, who is ill and has to stay home.
Unser Besuch war sehr angenehm. Our visit has been very pleasant.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen