Beispiele für die Verwendung von "Chef" im Deutschen

<>
einblenden
Er ist ein verlässlicher Chef. He is a dependable boss.
Das Problem quälte den Chef. The problem tortured the chief.
Toms Chef fordert viel Arbeitseinsatz. Tom's boss demands a lot of work.
Habt ihr den Chef schon angerufen? Have you called the boss already?
Hast du den Chef schon angerufen? Have you called the boss already?
Der Chef ist eine aufrichtige Person. The boss is an open person.
Ich habe mit meinem Chef geschlafen. I slept with my boss.
Haben Sie den Chef schon angerufen? Have you called the boss already?
Stell mich bitte zum Chef durch. Put me through to the boss, please.
Sie erstattete ihrem Chef mündlich Bericht. She gave an oral report to her boss.
Mein Chef wurde zum Rücktritt gezwungen. My boss was forced to resign.
Mary forderte eine Gehaltserhöhung von ihrem Chef. Mary requested a raise from her boss.
Er wird von seinem Chef getötet werden. He will be killed by his boss.
Er schleimt sich bei seinem Chef ein. He is buttering up to his boss.
Ich werde Sie als meinen Chef bezeichnen. I'll call you my boss.
Jeder Chef hat seinen oder ihren Lieblingsangestellten. Every boss has his or her favorite employee.
Der Chef sagte, dass es dringend sei. The boss said it's urgent!
Der Chef sagte, dass es dringend ist! The boss said it's urgent!
Mein Chef hält große Stücke auf mich. My boss thinks highly of me.
Verstehst du dich gut mit deinem Chef? Do you get along with your boss?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen