Usage examples of "Fluß" in German with translation to English

<>
Translations: all128 river121 flow7
show all
Ihr Ring fiel in einen Fluß und sank bis auf den Grund. Her ring fell into a river and sank to the bottom.
Einige Kinder schwimmen im Fluss. Some children are swimming in the river.
Der breite Fluss fließt langsam. The broad river flows slowly.
Wie breit ist dieser Fluss? How wide is this river?
Der Fluss fließt ins Meer. The river flows down to the sea.
Sein Haus ist am Fluss. His house is by the river.
Der Fluss fließt in den Pazifik. The river flows into the Pacific Ocean.
Wir gingen den Fluss entlang. We walked along the river.
Der Fluss fließt unter der Brücke hindurch. The river flows under the bridge.
Im Fluss schwimmen viele Fische. Many fish swim in the river.
Der Fluss, der durch London fließt, heißt Themse. The river which flows through London is called the Thames.
Sein Haus liegt am Fluss. His house stands by the river.
Der Fluss fließt zu schnell, um darin zu schwimmen. This river flows too fast to swim in.
Sie durchschwamm den breiten Fluss. She swam across the wide river.
Wer den Pfeiler, der an der Brücke, die über den Fluss, der durch das Dorf, in dem der Mann, der das Halsband, das magische Kräfte, die Wunder vollbringen, verleiht, besitzt, wohnt, fließt, führt, steht, tritt, stirbt. He, who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village, in which lives the man, who owns the collar that bestows magical powers that perform miracles, dies.
Darf ich zum Fluss gehen? May I go to the river?
Er ging den Fluss entlang. He walked along the river.
Nackte Jungen schwammen im Fluss. Naked boys were swimming in the river.
Wirf keine Steine in den Fluss. Don't throw stones into the river.
Werft keine Steine in den Fluss. Don't throw stones into the river.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download