Beispiele für die Verwendung von "Gastgeber" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle8 host7 andere Übersetzungen1
Wer wird Gastgeber bei der Party sein? Who will host the party?
Unser Gastgeber bot uns etwas zu trinken an. Our host offered us a drink.
Er dankte dem Gastgeber für eine sehr angenehme Party. He thanked the host for the very enjoyable party.
Auf der Party heute war er ein ausgezeichneter Gastgeber. He played an excellent host at today's party.
Er dankte dem Gastgeber für eine sehr angenehme Feier. He thanked the host for the very enjoyable party.
Wenn du nicht weißt, was zu tun ist, frage den Gastgeber. When you don't know what to do, ask the host.
Die Bierflaschen, die ich zu der Party mitbrachte, waren überflüssig; die Familie des Gastgebers besaß eine Bierbrauerei. The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.
Wer ist der Gastgeber der heutigen Party? Who was in charge of today's party?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.