Usage examples of "Große Macht" in German with translation to English

<>
Große Macht birgt große Verantwortung. With great power comes great responsibility.
Worten, wohl gewählt, wohnt solch große Macht inne. Words, when well chosen, have such great force in them.
Worte haben, wenn sie gut gewählt sind, so eine große Macht in ihnen selbst. Words, when well chosen, have such great force in them.
Er macht große Fortschritte in Englisch. He is making great progress in English.
Frau Harris macht sich große Sorgen um die Zukunft ihres Sohnes. Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
Macht ist das große Aphrodisiakum. Power is the great aphrodisiac.
Er macht in Englisch große Fortschritte. He is making great progress in English.
Der Wind trägt die Samen über große Entfernungen. The wind carries seeds for great distances.
Macht euch keine Sorgen um mich. Don't worry about me.
Ich hätte nie gedacht, dass ich solch eine große Familie unterhalten müsste. I never thought I would have to support such a large family.
Weinen macht den Kummer weniger schlimm. To weep is to make less the depth of grief.
Ich fühle eine große Liebe für die gesamte Menschheit. I feel a great love for all of humanity.
Dieser Satz macht keinen Sinn. This sentence doesn't make sense.
Das große Erdbeben machte ihr Angst. She was scared by the big earthquake.
"Wie viel kostet dieses Taschentuch?" "Das macht fünfundneunzig Cent." "How much is this handkerchief?" "It is ninety-five cents."
Ich halte große Stücke auf ihn. I think highly of him.
Mir macht die Hitze nichts aus. I don't mind the heat.
Ich habe große Häuser. I have big houses.
Tom macht sich Sorgen, dass er seinen Arbeitsplatz verlieren könnte. Tom is worried about losing his job.
Tom lieh sich eine große Summe Geld von Mary. Tom borrowed a large amount of money from Mary.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download