Usage examples of "Ochs" in German with translation to English

<>
Translations: all11 ox10 other translations1
show all
Der Plural von Ochse ist Ochsen. The plural of ox is oxen.
Die Mehrzahl von „Ochse“ lautet „Ochsen“. The plural of ox is oxen.
Der Plural von Ochse ist Ochsen. The plural of ox is oxen.
Die Mehrzahl von „Ochse“ lautet „Ochsen“. The plural of ox is oxen.
Spann die Ochsen vor den Pflug. Yoke the oxen to the plow.
Vom älteren Ochsen lernt der junge zu pflügen. From the old ox, the young one learns to plow.
Beim Horne fasst man den Ochsen, beim Worte den Mann. An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
Das Pferd hat keine Hörner; der Ochse und das Schaf haben Hörner The horse doesn't have horns; the ox and the sheep have horns.
Sie hatten ein Feuer gemacht, auf dem man einen Ochsen hätte braten können. They had lit a fire fit to roast an ox.
Die Bauern hatten fünf Ochsen und neun Kühe und zwölf Schäfchen vor das Dorf gebracht, die wollten sie verkaufen. The farmers had brought five oxen and nine cows and twelve little sheep to the village; they wanted to sell them.
Der Unternehmer versucht, seine Leute mit Durchhalteparolen auf Trapp zu halten, aber die stehen nur wie der Ochs vorm Berg. The businessman is trying to keep his people on the go by keeping a stiff upper lip, but they are just acting like a dying duck in a thunderstorm.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download