Usage examples of "Spanische" in German with translation to English

<>
Translations: all44 spanish44
Wir wollen gern ein paar spanische Lieder lernen. We want to learn some Spanish songs.
Die spanische Regierung hat einen drastischen Sparhaushalt angekündigt. The Spanish government has announced a severe austerity budget.
Im sechzehnten Jahrhundert stießen türkische und spanische Piraten im Mittelmeer oft aufeinander. In the sixteenth century Turkish and Spanish pirates often encountered in Mediterranean Sea.
Christoph Columbus war kein Entdecker, weil er das Meer liebte. Er war ein Entdecker, weil er spanische Gefängnisse hasste. Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
Ich bin süchtig danach, auf Tatoeba Sätze aus dem Französischen ins Englische zu übersetzen, und das Spanische setzt mich einer starken Versuchung aus. I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.
Spanisch spricht man in Mexiko. Spanish is spoken in Mexico.
In Mexiko spricht man Spanisch. They speak Spanish in Mexico.
In Kolumbien spricht man Spanisch. They speak Spanish in Colombia.
Ich spreche ein bisschen Spanisch. I speak a little Spanish.
Sie sprechen sehr gut Spanisch. You speak Spanish very well.
Wird in Mexiko Spanisch gesprochen? Is Spanish spoken in Mexico?
Ich studiere Chinesisch und Spanisch. I study Chinese and Spanish.
Du sprichst sehr gut Spanisch. You speak Spanish very well.
Jack spricht vielleicht auch Spanisch. Jack may speak Spanish, too.
Carmen ist ein spanischer Name. Carmen is a Spanish name.
Das ist ein spanisches Buch. It's a Spanish book.
Wie lange unterrichtest du schon Spanisch? How long have you been teaching Spanish?
Tom spricht Spanisch, und Betty auch. Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
Sie sprach mich auf Spanisch an. She spoke to me in Spanish.
Tom lernt über das Internet Spanisch. Tom is using the Internet to learn Spanish.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!