Usage examples of "Tonleiter spielen" in German with translation to English

<>
Könntest du mir beibringen Klavier zu spielen? Could you teach me how to play the piano?
Moderne Harfen haben eine Reihe Pedale, die es dem Spieler ermöglichen, das Instrument gemäß jeder diatonischen Tonleiter zu stimmen. Modern harps have a series of pedals that enable the performer to tune the instrument to any diatonic scale.
Tom weiß nicht, wie die Bassgitarre zu spielen ist. Tom doesn't know how to play the bass guitar.
Mönche pflegten in Klöstern Tennis zu spielen. Monks used to play tennis in monasteries.
Bob wird beim nächsten Schulfest das erste Mal die Hauptrolle spielen. Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
Wir gingen in den Park, um zu spielen. We went to the park to play.
Ich werde heute Nachmittag mit Naoko spielen. I will play with Naoko this afternoon.
Bist du sicher, dass Midori gut Geige spielen kann? Are you sure that Midori plays the violin well?
"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja." "Can you play the guitar?" "Yes, I can."
Sie kann sehr gut Klavier spielen. She can play the piano very well.
Tom ließ Mary nicht draußen spielen. Tom didn't let Mary play outside.
Klavier spielen ist ihre Lieblingsbeschäftigung. Playing the piano is her favorite pastime.
Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören. I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern. The parents are playing a game with their children.
Ich sehe Mary Klavier spielen. I see Mary playing the piano.
"Sollen wir Fangen spielen?" — "Klar, warum nicht?" "How about playing catch?" "Sure, why not?"
Wann spielen Sie Tennis? When do you play tennis?
Heutzutage spielen Kinder nicht draußen. Nowadays children do not play outdoors.
Lass' uns Karten spielen. Let's play cards.
Sie hat sich geweigert, mit ihm zu spielen, und hat nur gesessen und böse ausgesehen. She refused to play with it, and just sat and looked angry.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download