Beispiele für die Verwendung von "Zaun" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle27 fence26 andere Übersetzungen1
Der Zaun ist grün gestrichen. The fence is painted green.
Unser Zaun ist aus Eisen. Our fence is made of iron.
Er kletterte über den Zaun. He climbed over the fence.
Das Pferd sprang über den Zaun. The horse jumped over the fence.
Sein Pferd sprang über den Zaun. His horse jumped over the fence.
Ich musste den Zaun nicht streichen. I didn't need to paint the fence.
Unser Zaun ist aus Eisen gemacht. Our fence is made of iron.
Ich strich den Zaun grün an. I painted the fence green.
Tom wird morgen den Zaun streichen. Tom will paint the fence tomorrow.
Sie bauten einen Zaun um den Bauernhof. They built a fence around the farm.
Zwei Kinder sitzen oben auf dem Zaun. Two children are sitting on top of the fence.
Das Pferd ist über den Zaun gesprungen. The horse jumped over the fence.
Er lehnte die Leiter an den Zaun. He placed the ladder against the fence.
Der Zaun wurde von meinem Vater angestrichen. The fence was painted by my father.
Ihr Haus ist von einem weißen Zaun umgeben. Her house is surrounded by a white fence.
Der Garten war von einem hölzernen Zaun umgeben. The garden was surrounded by a wooden fence.
Der Zaun ist von meinem Vater angestrichen worden. The fence was painted by my father.
Sie wollen einen Zaun um ihr Haus bauen. They want to build a fence around their home.
Wie hoch sollte ein Zaun zu Hause sein? How high should a home fence be?
Ich sah einen weißen Hund über den Zaun springen. I saw a white dog jump over the fence.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.