Beispiele für die Verwendung von "ab wann" im Deutschen

<>
Wann verlässt dein Vater sein Büro? When does your father leave his office?
Wann fährt das Schiff ab? What time does the ship leave?
Wann hast du dein Zimmer das letzte Mal aufgeräumt? When was the last time you tidied your room?
Wann ist er zurückgekommen? When did he get back?
Wann hast du das letzte Mal auswärts zu Mittag gegessen? When was the last time you had lunch out?
Seit wann duzt ihr beide euch? Since when are you two on a first name basis?
Wann wurde es fertiggestellt? When was it finished?
Wann ist sie geboren? When was she born?
Wann haben Sie sich das letzte Mal die Haare schneiden lassen? When was the last time you had your hair cut?
Ah, wann werden sie sich wiedersehen? Ah, when will they meet again?
Wann sind Sie mit ihrer Arbeit fertig? When will you finish your work?
Tom weiß nicht, wann Mary nach Boston gekommen ist. Tom doesn't know when Mary came to Boston.
Wann hast du das letzte Mal einen Kuchen gebacken? When was the last time you made a cake?
Wann ziehen Sie in Ihr neues Haus? When are you moving into your new house?
Wann fährt der erste Zug ab? What time does the first train leave?
Wann seid ihr nach Kyōto gekommen? When did you get to Kyoto?
Ich erinnere mich nicht, wann ich das letzte Mal auf einen Baum geklettert bin. I don't remember the last time I climbed a tree.
Wann passt es euch? When is a good time for you?
Wann geht ihr zurück nach Japan? When do you go back to Japan?
Wann gehen Sie los? When will you leave?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.