Ejemplos del uso de "abgekartetes Spiel" en alemán

<>
Das war ein abgekartetes Spiel. It was a put-up job.
Das Spiel fängt morgen Nachmittag um zwei an. The game starts at two tomorrow afternoon.
Dieses Spiel wurde verschoben. This game was put off.
Sag mir, wie man das Spiel spielt. Tell me how to play the game.
Spiel nicht mit meinen Papieren herum. Don't monkey around with my papers.
Hast du ein Spiel? Do you have a match?
Spiel mir ein bisschen Chopin vor. Play me some Chopin.
Spiel nicht in diesem Zimmer. Don't play in this room.
Das Spiel wird stattfinden, ob es regnet oder die Sonne scheint. The game will be played rain or shine.
Cricket ist ein Spiel, das Geschick erfordert. Cricket is a game that takes skill.
Fußball ist ein altes Spiel. Football is an old game.
Das Spiel wurde spannend. The game became exciting.
Spiel nicht mit dem Feuer. Don't play with fire.
Dem Spiel fehlte es an Spannung. The game lacked excitement.
Das Spiel war ausgezeichnet. The game was excellent.
Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern. The parents are playing a game with their children.
Es war ein spannendes Spiel. It was an exciting game.
Wie ist das Spiel ausgegangen? How did the game come out?
Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt. The game was canceled at the last minute.
Ich hoffe du begreifst, dass ich indem ich dir helfe, meinen guten Ruf auf's Spiel setze. I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.