Exemplos de uso de "alle wege führen nach rom" em alemão

<>
Alle Wege führen nach Rom. All roads lead to Rome.
Alle Wege führen nach Helsingör. All roads lead to Elsinore.
Viele Wege führen nach Rom. Many ways lead to Rome.
Nur zwei Wege führen aus diesem Haus. There are only two ways out of this house.
Beide Wege führen zum Bahnhof. Both roads lead to the station.
Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an. Our train reached Rome after dark.
Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind. They all sought for the lost child.
Sie alle suchten nach dem vermissten Kind. They all searched for the lost child.
Ursprünglich wollte Abraham Lincoln alle Sklaven nach Afrika oder in die Karibik deportieren lassen. Originally, Abraham Lincoln wanted all slaves to be deported to Africa or the Caribbean.
Ich schrieb alle an und fragte nach ihrer Gesundheit in der warmen Jahreszeit. I wrote to everybody inquiring after their health in the hot season.
Wir führen alle Firmenbesucher zum Sitzungszimmer. We take all the company visitors to the meeting room.
Ich möchte ein R-Gespräch nach Los Angeles führen. I'd like to make a collect call to Los Angeles.
Nach dem Abendessen gehen wir alle ins Wohnzimmer. After dinner, we all went into the drawing room.
Die Hauptstadt von Italien ist Rom. The capital of Italy is Rome.
Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen. This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello.
In vielen Ländern ist es den Bürgern erlaubt, Waffen zu führen. It's legal for citizens to carry guns in many states.
Auf Welchem Bahngleis geht der Zug nach London? Which is the platform for the London train?
Sie gingen verschiedene Wege. They went their separate ways.
Ich lebte in Rom. I lived in Rome.
Fast alle Mädchen sind nett. Almost all girls are kind.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.