Exemplos de uso de "ans Herz wachsen" em alemão

<>
Sie setzte sich ans Klavier und begann zu spielen. She took her seat at the piano and began to play.
Ich fühlte mein Herz heftig schlagen. I felt my heart beating violently.
Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen. Tom is growing a mustache.
Kann mal jemand ans Telefon gehen? Can someone answer the telephone?
Ich spüre oft mein Herz schlagen. I often experience palpitations of the heart.
Manchmal wachsen Rosen wild. The roses sometimes grow wild.
Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen. Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.
Ich versuchte erfolglos, ihr Herz zurück zu gewinnen. I ineffectively tried to win her heart back.
Diese Blumen wachsen in warmen Ländern. These flowers grow in warm countries.
Ich möchte gern mit euch ans Meer fahren. I would like to go to the seaside with you.
Mein Herz war voller Freude. My heart was filled with happiness.
Orangen wachsen in warmen Ländern. Oranges grow in warm countries.
Ich bekam ihn nicht ans Telefon. I couldn't get him on the phone.
Sie hat ein weiches Herz. She has a tender heart.
Pflanzen wachsen schnell, wenn es geregnet hat. Plants grow quickly after rain.
Er ist ans Mittelmeer in Urlaub gefahren. He's gone holidaying in the Mediterranean.
Tom hat das Herz am rechten Fleck. Tom's heart is in the right place.
In der Prärie wachsen keine Bäume. Trees do not grow on prairies.
Da er nicht ans Telefon gegangen ist, habe ich ihm eine Mail geschickt. He didn't answer the phone, so I sent him an email.
Du hast kein Herz. You have no heart.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS