Ejemplos de uso de "benutze" en alemán con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos184 use183 otras traducciones1

mostrar

Ich benutze es jeden Tag. I use it every day.

Ich benutze gewöhnliche Papierstreifen als Lesezeichen. I use ordinary slips of paper as bookmarks.

Manchmal benutze ich eine Schere als Dosenöffner. I sometimes use scissors as a can opener.

Ich benutze das Zimmer mit meiner Schwester zusammen. I use the room in common with my sister.

Ich benutze das Internet als Quelle für meine Recherche. I use the Internet as a resource for my research.

Ich benutze das Internet als Quelle für meine Forschungsarbeit. I use the Internet as a resource for my research.

Benutze nie eine Kanone, um eine Fliege zu töten. Never use a cannon to kill a fly.

Ich benutze eine Taschenlampe, um dunkle Stellen zu beleuchten. I use a flashlight to illuminate dark areas.

Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist. I don't use taxis unless it's absolutely necessary.

Ich benutze meinen Scheibenwischer, um den Schnee von der Scheibe zu fegen. I used my windshield wiper to clean the snow on my window.

Ich benutze oft SSH, um einen Fernzugriff auf meine Computer zu haben. I often use SSH to access my computers remotely.

Ich benutze Windows für Workgroups 3.11 in meinem Computer als ein Betriebssystem. I use Windows for Workgroups 3.11 on my computer as an operating system.

Früher habe ich meine Briefe mit der Schreibmaschine getippt; jetzt benutze ich eine Textverarbeitung dafür. I used to type my letters, but now I use a word processor.

Du kannst mein Fahrrad benutzen. You can use my bicycle.

Ich muss dieses Fahrrad benutzen. I must use this bike.

Du kannst diesen Wagen benutzen. You can use this car.

Du kannst es jederzeit benutzen. You may use it any time.

Du kannst mein Wörterbuch benutzen. You may use my dictionary.

Kann ich dein Telefon benutzen? Can I use your phone?

Darf ich dein Telefon benutzen? Can I use your telephone?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR