Exemplos de uso de "bis um" em alemão

<>
Versäume es nicht, bis um fünf herzukommen. Don't fail to come here by five.
Ich bat ihn, bis um sechs hier zu sein. I asked him to be here by six.
Lass uns bis zur Kneipe um die Wette rennen! Let's race to the Izakaya!
Wir redeten bis um zwei. We talked until two.
Wir haben bis um zwei geredet. We talked until two.
Ich bleibe dort bis um sechs Uhr. I'll stay there till six o'clock.
Warten Sie bitte bis um fünf, dann wird er wieder da sein. Please wait till five, when he will back.
Am Tage der Abfahrt sollten die Zimmer bis um elf Uhr geräumt sein. Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure.
Eine Art Party im oberen Geschoss hielt mich gestern Abend bis um eins wach. Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
Ich muss bis morgen ein paar Essays schreiben. I have a few essays to write by tomorrow.
Warte bis die Ampel grün ist. Wait till the light turns green.
Lass uns warten bis es aufhört zu regnen. Let's wait for the rain to end!
Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende. Tell us the story from beginning to end.
Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek? How far is it to the library from here?
Tschüss, bis morgen. Goodbye till tomorrow.
Wie lange braucht man bis zum Bahnhof? How long does it take to get to the station?
Mir steht das Wasser bis zum Hals. I'm up to my neck in it.
Nicht in Ohnmacht fallen — nicht, bis du den Vertrag unterzeichnet hast! Don't faint! Not until you sign the contract.
Es regnete gerade und Joe's langes Haar wurde völlig nass bis er zu Hause war. It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.
Der vermisste Junge hielt aus bis das Rettungsteam kam. The lost boy held out until the rescue team came.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.