Beispiele für die Verwendung von "bitte sehr" im Deutschen

<>
"Darf ich telefonieren?" "Bitte sehr". "May I use the phone?" "Please feel free."
"Bitte sehr", sagt das Crewmitglied. "Please," says the crew member.
bitte sehr You're welcome
Bitte verbinden Sie mich mit Herrn Smith. Please put me through to Mr Smith.
Susie war nicht sehr weiblich. Susie wasn't very feminine.
Wenn du es verstehst, dann mach es bitte ordentlich. If you understand, then do it properly.
Nach ihrer Meinung ist der Junge sehr gut. According to their opinions, that boy is very good.
Nur Wasser, bitte. Just water, please.
Meine Armbanduhr ist sehr genau. My watch is very accurate.
Bitte öffne die Flasche. Please open the bottle.
Dieser Hund rennt sehr schnell. That dog runs very fast.
Bitte stellen Sie den Tisch an die Wand. Please put the table next to the wall.
Paul hat drei Söhne. Sie gleichen sich sehr. Paul has three sons. They look very much alike.
Bitte nimm deinen Hut ab! Please take off your hat.
Wenn er das herausfindet, wird er sicher sehr wütend. If he finds out, certainly he will be very angry.
Schließen Sie bitte Ihre Augen. Close your eyes, please.
Wir haben ein Buch gelesen und es war ein sehr gutes. We were reading a book and it was a very good one.
Machen Sie es sich bitte gemütlich. Please make yourself comfortable.
Dies hat mich sehr traurig gemacht. This made me very sad.
Bitte wechseln Sie diese Banknoten in Münzen. Please change these bills into coins.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.