Ejemplos de uso de "das Wasser nicht reichen können" en alemán con traducción al inglés

<>
Lass das Wasser nicht laufen. Don't leave the water running.
Nächste Woche haben wir Zwischenprüfungen. Eine Nacht vorher zu pauken, würde dir nicht reichen. Jetzt ist die Zeit, mit dem Lernen zu beginnen. Midterm exams are next week. Just cramming the night before won't get you ready. The time to start studying is now.
Man kann Öl und Wasser nicht vermischen. You can not mix oil and water.
Sie erhitzt das Wasser. She's heating the water.
Die Menschen könnten ohne Wasser nicht überleben. If it were not for water, humans could not survive.
Man hat das Wasser entgiftet. The water has been cleaned.
Das Wasser dieses Flusses ist sehr sauber. The water in this river is very clean.
Das Wasser war ruhig und sehr blau. The water was calm and very blue.
Mir steht das Wasser bis zum Hals. I'm up to my neck in it.
Hier ist das Wasser sehr flach. The water here is very shallow.
Bringen Sie das Wasser zum Sieden. Bring the water to a boil.
Das Wasser dieses Flusses ist überaus rein. The water in this river is very clean.
Das Wasser kocht nach ungefähr 5 Minuten. The water will come to a boil in 5 minutes or so.
Das Wasser in Seen und Flüssen ist meist Süßwasser. The water in lakes and rivers is usually fresh.
Das Wasser wurde gestern abgedreht. The water was cut off yesterday.
Das Wasser ist abgestellt worden. The water has been cut off.
Das Wasser stieg auf einen Pegelstand von zehn Metern. The water rose to a level of 10 meters.
Das Wasser gefror. The water turned to ice.
Das Wasser im See ist kühl. The water in the lake is cool.
Das Wasser ist rein. The water is pure.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR