Beispiele für die Verwendung von "deinen" im Deutschen

<>
Bitte nimm deinen Hut ab! Please take off your hat.
Alle meine Bemühungen sind nichts, verglichen mit den deinen. All my pains are nothing compared to yours.
Könnte ich deinen Bleistift benutzen? Could I use your pencil?
Ich brauche einen Bleistift, kann ich einen von deinen benutzen? I need a pencil. Can I use one of yours?
Ich kann Deinen Gesichtspunkt verstehen. I can understand your point of view.
Du bist ein vielbeschäftigter Mann, also passe ich meinen Zeitplan an deinen an. You are a busy man, so I will adjust my schedule to yours.
Du solltest deinen Misserfolg anerkennen. You should acknowledge your failure.
Komm und schreib deinen Namen. Come and write your name.
Hast du deinen Ausweis mit? Have you got your ID with you?
Ich kann deinen Standpunkt verstehen. I can understand your point of view.
Wie trinkst du deinen Kaffee? How do you take your coffee?
Womit fütterst du deinen Hund? What do you feed your dog?
Du hast deinen Kaffee verschüttet. You've spilt your coffee.
Du musst deinen Eltern gehorchen. You have to obey your parents.
Sprichst du mit deinen Katzen? Do you talk to your cats?
Hast du deinen Plan ausgeführt? Did you carry out your plan?
Könnte ich deinen Schreibtisch benutzen? Could I use your desk?
Frage deinen Vater um Hilfe. Ask your dad to help you.
Danke für deinen netten Brief. Thank you for your kind letter.
Sprichst du mit deinen Pflanzen? Do you talk to your plants?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.