Beispiele für die Verwendung von "dem" im Deutschen mit Übersetzung "whose"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle19245 the18345 who174 whose58 which53 whom8 andere Übersetzungen607

einblenden

Jenes Gebäude mit dem braunen Dach ist eine Kirche. That building whose roof is brown is a church.

„Wessen Ohrringe sind das?“ — „Tanias.“ "Whose earrings are these?" "They are Tania's."

„Wessen Armbänder sind das?“ — „Majdas.“ "Whose bracelets are these?" "They are Majda's."

Akiko hat eine Tante, die Hana heißt. Akiko has an aunt whose name is Hana.

„Wessen Ohrringe sind das?“ — „Die von Tania.“ "Whose earrings are these?" "They are Tania's."

„Wessen Zähne sind das?“ — „Die meines Großvaters.“ "Whose teeth are these?" "They are my grandfather's."

„Wessen Ohrringe sind das?“ — „Die von Tania.“ "Whose earrings are these?" "They are Tania's."

„Wessen Handschuhe sind das?“ — „Es sind Lisas.“ "Whose gloves are these?" "They are Lisa's."

„Wessen Zähne sind das?“ — „Die meines Großvaters.“ "Whose teeth are these?" "They are my grandfather's."

Er hat einen Sohn, der John heißt. He has a son whose name is John.

Wer ist als nächster an der Reihe? Whose turn is it next?

„Wessen Ohren sind das?“ — „Die von Micky Maus.“ "Whose ears are these?" "They are Mickey Mouse's."

„Wessen Bleistifte sind das?“ — „Die von Walt Disney.“ "Whose pencils are these?" "They are Walt Disney's."

„Wessen Ohren sind das?“ — „Die von Micky Maus.“ "Whose ears are these?" "They are Mickey Mouse's."

„Wessen Bleistifte sind das?“ — „Die von Walt Disney.“ "Whose pencils are these?" "They are Walt Disney's."

Eine Frau, deren Mann starb, ist eine Witwe. A woman whose husband has died is a widow.

Das ist die Frau, deren Autos gestohlen wurden. This is the woman whose cars were stolen.

Kumi ist das Mädchen, dessen Vater Hunde mag. Kumi is the girl whose father likes dogs.

Tom hat einen Freund, dessen Mutter Tierärztin ist. Tom has a friend whose mother is a veterinarian.

Ich habe einen Freund, dessen Vater Lehrer ist. I have a friend whose father is a teacher.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen