Exemplos de uso de "ein Stern" em alemão com tradução para o inglês

<>
Auf der Amerikanischen Flagge ist für jeden Staat ein Stern. On the American flag there's a star for every state.
Nicht ein Stern war in jener Nacht zu sehen. Not a star was to be seen that night.
Antares ist ein roter Stern. Antares is a red star.
Die Erde ist ein Planet, kein Stern. The earth is a planet, not a fixed star.
Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet. The earth is not a star but a planet.
Diese Schauspielerin ist der strahlende Stern in der Firma. That actress is the shining star in the company.
Es ist ein ganz einfacher Vorgang. It's a very simple process.
Vom Stern geführt, erreichten sie die Insel. Guided by the star, they reached the island.
Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann. He is a man who can always be trusted.
Der unserem Sonnensystem am nächsten gelegene Stern ist Proxima Centauri. The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
Und wenn ich schwul wäre? Ist das ein Verbrechen? And if I was gay, would that be a crime?
Kein Stern war am Himmel zu sehen. Not a star was to be seen in the sky.
Ein Mann, dem Einfallsreichtum fehlt, ist nutzlos. A man who lacks resourcefulness is useless.
Die Sonne ist der Stern, welcher der Erde am nächsten ist. The Sun is the star that's nearest to Earth.
Ein Kind zu erziehen ist eine schwere Arbeit. Bringing up a baby is hard work.
Spanien hat die FIFA-Weltmeisterschaft 2010 gewonnen, somit hat das Logo des Nationalteams seinen ersten Stern verdient. Spain has won the 2010 FIFA World Cup and the national team logo gains the first star.
Ist das ein Brief? Is this a letter?
Der dritte Stern war der Besitz eines besonderen Königs. The third star belonged to a certain king.
Tom ist ein Meister seines Fachs. Tom is good at what he does.
Heute habe ich einen Stern gesehen. Today, I saw a star.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS