Beispiele für die Verwendung von "einen kleinen Moment" im Deutschen

<>
Einen kleinen Moment Just a moment
Kleinen Moment bitte Just a moment, please
Er rettete einen kleinen Jungen vor dem Ertrinken. He saved a little boy from drowning.
Sie hing einen kleinen Picasso an die Wand des Salons. She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.
Tom kaufte Mary einen kleinen Hund. Tom bought Mary a puppy.
Schwierige Dinge in der Welt müssen einen unkomplizierten Anfang haben; grosse Dinge einen kleinen Anfang. Difficult things in the world must have their beginnings in the easy; big things must have their beginnings in the small.
Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald. There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest.
Mein Haus hat einen kleinen Hof. My house has a small yard.
Er hat einen kleinen Vorteil. He has a small advantage.
Er verhandelte mit dem Immobilienhändler über einen kleinen Preisnachlass. He negotiated a lower price with the real estate agent.
Das Kind hob einen kleinen Stein auf. The child picked up a small stone.
In meinem Dorf gibt es einen kleinen schmalen Steg über einen Bach. In my village, there is a small, narrow footbridge over a brook.
Sie hat nur einen kleinen Geldgesamtbetrag. She had only a small sum of money.
Wirst du einen kleinen Kuchen essen? Will you eat a little cake?
Ich habe nur einen kleinen Garten. I have only a small garden.
Sie hat einen kleinen Vorteil. She has a small advantage.
Zeichne einen kleinen Kreis. Draw a small circle.
Vergesst nie, was es bedeutet, einen wundervollen Sonnenaufgang zu sehen, seine Kinder beim Schlafen zu beobachten oder den Regen zu riechen. Es sind oft die kleinen Dinge, die wirklich wichtig sind im Leben. Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matters in life.
Bitte warten Sie einen Moment. Hold on a moment, please.
Der Schock nahm ihr die Sprache für einen Moment weg. The shock robbed her of speech for a moment.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.