Exemples d'utilisation de "fiel herunter" en allemand

<>
Sie fiel herunter und brach sich das linke Bein. She fell down and broke her left leg.
Ein paar Äpfel sind vom Baum heruntergefallen. Some apples fell down from the tree.
Ein Klecks Senf fiel während des Essens herunter und machte einen Fleck auf meinen Schlips. A drop of mustard fell and stained my tie during lunch.
Die Temperatur fiel um einige Grad. The temperature fell several degrees.
Sie leierte weiter für Stunden ihre Familiengeschichte herunter. She droned on for hours about her family history.
Der Baum fiel im Taifun um. The tree fell over in the typhoon.
Ich lade mir gerne Bücher herunter. I like to download books.
Der Affe fiel vom Baum. The monkey fell from the tree.
Er kam auf seinem Rad den Berg herunter. He came down the hill on his bicycle.
Tom fiel vom Boot und ward nimmermehr gesehen. Tom fell from the boat and was lost.
Ich lade Bücher herunter. I am downloading books.
Tom fiel ins Schwimmbecken. Tom fell into the pool.
Wenn ich herunter komme, gebe ich dir eine Kopfnuss! If I come down, I'm giving you a headbutt!
Der erste Weihnachtag fiel in diesem Jahr auf einen Samstag. Christmas fell on Saturday that year.
Sie kletterten den Baum herunter. They climbed down the tree.
Sie fiel bewußtlos auf den Boden. She fell down senseless on the floor.
Sie kam die Treppe herunter. She was coming down the stairs.
Ihr Ring fiel in einen Fluß und sank bis auf den Grund. Her ring fell into a river and sank to the bottom.
Sie zog die Rollos herunter. She pulled down the blinds.
Tom fiel in den Pool. Tom fell into the pool.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !