Beispiele für die Verwendung von "film für erwachsene" im Deutschen

<>
Die Zigarette ist ein Schnuller für Erwachsene. Cigarettes are dummies for adults.
Manche hohe Töne sind unhörbar für Erwachsene, können aber von Kindern und Jugendlichen gehört werden. Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers.
Nur für Erwachsene. Adults only.
Dieser Film ist für Erwachsene, nicht für Kinder. This movie is for adults, not for children.
Dieser Film ist nur für Erwachsene. Only adults can see this film.
Dieser Film ist für Kinder geeignet. This movie is suitable for children.
Gibt es reservierte Plätze für diesen Film? Are there reserved seats for this film?
Nur Erwachsene dürfen diesen Film anschauen. Only adults may watch that film.
Du hättest den Film sehen sollen. You should have seen the movie.
Ein Schmetterling ist eine erwachsene Raupe. A butterfly is a mature caterpillar.
Der Lehrer betrachtete mich für eine Weile eingehend. The teacher contemplated me for a while.
Dieser Film ist sehenswert. This movie is worth seeing.
Kinder wollen sich wie Erwachsene benehmen. Children want to act like grown-ups.
Diese Sitze sind für alte Leute reserviert. These seats are reserved for old people.
Heute habe ich herausgefunden, dass es einen Film mit dem Titel "Die Russen kommen! Die Russen kommen!" gibt. Today I discovered that there's a movie called "The Russians are coming! The Russians are coming!"
Kinder ahmen in ihren Spielen gern Erwachsene nach. Children like to pretend to be adults when they play.
Wenn es einen Markt für Sätze gäbe, würden unsere grammatischen Spekulationen plötzlich Sinn ergeben. If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.
Ich schaue mir einen Film an. I am watching a film.
Kinder zu unterrichten ist einfacher, als Erwachsene zu unterrichten. Teaching children is easier than teaching adults.
Bitte beantworten Sie diese Frage für mich. Please answer this question for me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.