Usage examples of "folgend" in German with translation to English

<>
Folge dem Beispiel deiner Schwester. Follow the example of your sister.
Bitte korrigiere den folgenden Satz. Please correct the following sentence.
Sein Selbstmord war eine Folge seines Liebeskummers. His suicide came as a result of his disappointment in love.
Ein guter Bürger folgt dem Gesetz. A good citizen obeys the laws.
Am folgenden Tag war Weihnachten. The next day was Christmas Day.
Ich werde Ihrem Rat folgen I'll act on your advice
Ich folge dem Wagen dort. I am following that car.
Bitte korrigiert den folgenden Satz. Please correct the following sentence.
Der Fehlschlag war die Folge seiner Faulheit. The failure resulted from his idleness.
Ich muss Sie auffordern, meinen Befehlen Folge zu leisten. I must request you to obey my orders.
Im folgenden Jahr brach der Erste Weltkrieg aus. The next year, World War I broke out.
Folgen Sie mir zum Ankleideraum. Follow me to a fitting room.
Wir möchten Ihnen Folgendes mitteilen: We would like to inform you of the following:
Ihr Vater wurde Invalide als Folge eines Herzinfarktes. Her father became an invalid as a result of a heart attack.
Ich kann dir nicht folgen. I can't follow you.
Die Regierung veröffentlichte die folgende Erklärung. The Government issued the following statement.
Er ist in Folge eines Unfalls taub geworden. He went deaf as a result of an accident.
Wir sollten seinem Beispiel folgen. We should follow his example.
Bitte korrigieren Sie den folgenden Satz. Please correct the following sentence.
Dein Husten ist die Folge von deinem Rauchen. Your coughing is a result from having smoked.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!