Usage examples of "gehasst" in German with translation to English

Select source language

Select target language

Ich habe Biologie immer gehasst. I've always hated biology.

Früher hat sie ihn gehasst. She used to hate him.

Ich habe dieses Lied so oft im Radio gehört, dass ich es zunehmend gehasst habe. I heard that song so many times on the radio that I grew to hate it.

Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist. Better to be hated for who you are than loved for who you're not.

Ich kann dich nicht hassen. I can't hate you.

Tom und Mary hassen sich. Tom and Mary detest each other.

Sie scheint Sie zu hassen. It seems she hates you.

Tom und Mary hassen einander. Tom and Mary detest each other.

Sie müssen mich wirklich hassen. They must really hate me.

Tom und Mary hassen sich. Tom and Mary detest each other.

Sie scheint euch zu hassen. It seems she hates you.

Sie hasst es, vor Publikum zu sprechen. She detests speaking in public.

Sie scheint dich zu hassen. It seems she hates you.

Diese Leute hassen alle Ausländer. These people hate all foreigners.

Tom hasst alle und jeden. Tom hates everybody.

Sie hasst es, zu rennen. She hates running.

Warum hasst mich die Technologie? Why does technology hate me?

Er hasste es zu lügen. He hated lying.

James Madison hasste die Vorstellung. James Madison hated the idea.

Ich hasse mich und will sterben. I hate myself and I want to die.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download