Beispiele für die Verwendung von "gelöst" im Deutschen

<>
einblenden
Endlich hat er das Problem gelöst. At last, he solved the question.
Wie haben Sie dieses Problem gelöst? How did you figure out this problem?
Das Problem hat sich von selbst gelöst. The problem resolved itself.
Hast du schon alle Probleme gelöst? Have you solved all the problems yet?
Wie hast du dieses Problem gelöst? How did you figure out this problem?
Wie hast du das Problem gelöst? How did you solve the problem?
So habe ich das Problem gelöst. This is how I solved the problem.
Er hat das Problem allein gelöst. He solved the problem by himself.
Er hat das schwierige Problem leicht gelöst. He solved the difficult problem easily.
Der Professor hat das Problem endlich gelöst. The professor solved the problem at last.
Diese Probleme werden in naher Zukunft gelöst werden. These problems will be solved in the near future.
Sag mir, wie du das Problem gelöst hast. Tell me how you solved the problem.
Dieses Kind hat dieses komplizierte mathematische Problem gelöst. This child solved the complicated mathematics problem easily.
Das Rätsel um ihren Tod wurde nie gelöst. The mystery of her death was never solved.
Die Arbeiter haben das Problem mit vereinten Kräften gelöst. The workers united to solve the problem.
Er war der einzige Junge, der die Aufgabe gelöst hat. He was the only boy who solved the problem.
Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden. You cannot solve this problem in an ordinary way.
Die Wissenschaft hat noch nicht alle Probleme des Lebens gelöst. Science has not solved all the problems of life.
Wie um alles in der Welt hat er das Problem gelöst? How is it that he solved the problem?
Ich muss dieses Problem lösen. I have to solve this problem.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen