Beispiele für die Verwendung von "gewinnt" im Deutschen

<>
einblenden
Ich wollte, dass sie gewinnt. I wanted her to win.
Tom wollte, dass Mary gewinnt. Tom wanted Mary to win.
Mir ist es egal wer gewinnt. It doesn't matter to me who wins.
Es ist unwahrscheinlich, dass unser Team gewinnt. It's unlikely that our team will win.
Ich wette zehntausend Yen darauf, dass er gewinnt. I'll bet 10,000 yen on his winning.
Ich fresse einen Besen, wenn mein Kandidat die Wahl nicht gewinnt. I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
Es spielt keine Rolle, welches Spiel er spielt: er gewinnt immer. It doesn't matter what game he plays, he always wins.
Ich persönlich glaube, dass es völlig egal ist, wer die Wahl gewinnt. Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
Er gewann erneut den Wettlauf. He won the race again.
Sie bekommt 5 % meiner Gewinne. She gets 5% of my gains.
Anschauen - testen - informieren - ordern - gewinnen Visit - test - get information - order - win
Beide Kinder gewannen einen Preis. Both of the children won a prize.
In einem Wort: Er hat großen Gewinn gemacht. In a word, he gained much profit.
Er gab alles um den Preis zu gewinnen. He did everything he could to get the prize.
Ich wünschte, dass sie gewinnen. I wanted them to win.
Natürlich ist es schwierig, Zugang zum Premierminister zu gewinnen. Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
Er bekam einen Preis für den Gewinn des Wettbewerbs. He got a prize for winning the competition.
Wir werden den Kampf gewinnen. We will win the battle.
Die Schlüsselfrage ist nicht, was ich gewinnen kann, sondern, was ich verlieren kann. The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
Wenn du glaubst, deine Mannschaft kann gegen unsere gewinnen, wirst du dich noch wundern! If you think your team can win against our team, you've got another thing coming!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen