Usage examples of "winning" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all127 gewinnen123 siegen1 erringen1 other translations2

show all

We have little chance of winning. Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen.

There is little chance of his winning. Er hat kaum Aussichten zu gewinnen.

We were certain of winning the game. Wir waren uns sicher, zu gewinnen.

He got a prize for winning the competition. Er bekam einen Preis für den Gewinn des Wettbewerbs.

I'll bet 10,000 yen on his winning. Ich wette zehntausend Yen darauf, dass er gewinnt.

Winning a lottery is an easy way of making money. Im Lotto gewinnen ist leicht verdientes Geld.

The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. Nach dem Gewinn der Meisterschaft war die gesamte Fußballmannschaft auf Wolke sieben.

I like to win prizes. Ich gewinne gerne Preise.

Last year’s champion was expected to win Wimbledon. Vom letzjährigen Champion wurde erwartet, dass er in Wimbledon siegt.

Whoever has succeeded in the great attempt to be a friend's friend; whoever has won a lovely woman, add in his jubilation! Wem der große Wurf gelungen, eines Freundes Freund zu sein; wer ein holdes Weib errungen, mische seinen Jubel ein!

White to play and win. Weiß zieht und gewinnt.

I wanted them to win. Ich wünschte, dass sie gewinnen.

We will win the battle. Wir werden den Kampf gewinnen.

Tom wanted Mary to win. Tom wollte, dass Mary gewinnt.

I wanted her to win. Ich wollte, dass sie gewinnt.

The bigger man often wins. Der Größere gewinnt häufig.

She won a silver medal. Sie gewann eine Silbermedaille.

Luckily, he won the game. Mit Glück gewann er noch das Spiel.

I've won first prize! Ich habe den ersten Preis gewonnen.

Which team won the game? Welches Team hat das Spiel gewonnen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download