Beispiele für die Verwendung von "höchste" im Deutschen

<>
Es ist höchste Zeit fürs Bett. It's high time for bed.
Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas? What is the highest mountain in North America?
Der Elbrus ist der höchste Berg Europas. Mount Elbrus is the highest mountain in Europe.
Die Gefängnisrate der USA ist die höchste der Welt. The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
Der Mt. Everest ist der höchste Berg der Welt. Mt. Everest is the highest mountain in the world.
Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst. It is high time you went to bed.
Es ist höchste Zeit, dass ihr ins Bett geht. It is high time you went to bed.
Es ist höchste Zeit, dass Sie aufhören, Ihr Geld zu verschwenden. It's high time you stopped wasting your money.
Tom erhielt für die höchste Verkaufsleistung innerhalb der Firma einen Preis. Tom got an award for the highest sales at his company.
Es ist höchste Zeit, dass du aufhörst, dein Geld zu verschwenden. It's high time you stopped wasting your money.
Es ist höchste Zeit, dass ihr aufhört, euer Geld zu verschwenden. It's high time you stopped wasting your money.
Es ist höchste Zeit, dass du dich zur Schule aufmachst, nicht wahr? It's high time you left for school, isn't it?
Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt; sie sind zu lang geworden. It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
Ihre Preise sind zu hoch Your prices are too high
Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude. The fire destroyed the tall building.
Wie hoch kannst du springen? How high can you jump?
Der Palast hat einen hohen Turm. The palace has a tall tower.
Dieser Schornstein ist sehr hoch. That chimney is very high.
Was ist das für ein hohes Gebäude? What's that tall building?
Das Känguru springt sehr hoch. The kangaroo jumps very high.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.