Beispiele für die Verwendung von "hohen Geschwindigkeit" im Deutschen

<>
Kann man mit einer so hohen Geschwindigkeit reisen? Is it possible to travel at such a high speed?
Der Fahrer behielt eine hohe Geschwindigkeit bei. The driver maintained a high speed.
Zu hohe Geschwindigkeit führt oftmals zu Autounfällen. Speeding often causes car accidents.
Wegen des hohen Schnees war der Zug 10 Minuten zu spät. Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.
Das Flugzeug fliegt mit einer Geschwindigkeit von fünfhundert Kilometern pro Stunde. The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
Der Chef hat den ganzen Monat auf dem hohen Ross gesessen. The boss has been on his high horse all month long.
Wenn du Auto fährst, solltest du an Straßenecken die Geschwindigkeit verringern. When you are driving, you should slow down on corners.
Dieses Bier hat einen hohen Alkoholgehalt. This beer contains a high proportion of alcohol.
Ich kann mit einer sehr schnellen Geschwindigkeit maschinenschreiben. I can type at a very fast rate.
Kugelsicheres Glas garantiert Sicherheit, ist jedoch nicht weit verbreitet, wegen seines hohen Preises. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Wir können durch die Zeit reisen. Und wir machen das mit einer kaum glaubhaften Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde. We can travel through time. And we do it with an incredible rate of one second per second.
Er ist trotz seines hohen Alters gesund. Even though he's very old, he's healthy.
In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50km/h beschränkt. In towns, speed is limited to 50 km/h.
Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks. The pipe burst due to great pressure.
Es gibt mehr im Leben, als dessen Geschwindigkeit zu erhöhen. There is more to life than increasing its speed.
Seine Schule steht auf einem hohen Berg. His school stands on a high hill.
Wir können durch die Zeit reisen. Und wir tun es mit der bemerkenswerten Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde. We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Schaue dir diesen hohen Berg an. Look at this high mountain.
Er berechnete die Geschwindigkeit des Lichts. He calculated the speed of light.
Wir haben das Geld bei einem hohen Zinssatz geliehen. We borrowed money at high interest.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.