Beispiele für die Verwendung von "inseln" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle54 island54
Kapitän Cook entdeckte diese Inseln. Captain Cook discovered those islands.
Das größte Teleskop der Welt befindet sich auf den Kanarischen Inseln. The world's largest telescope is in the Canary Islands.
Ein massives Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln. A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.
Ein schweres Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln. A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.
Und im Indischen Ozean werden manche Inseln der Malediven komplett im Wasser verschwinden. And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
Diese Insel ist amerikanisches Hoheitsgebiet. That island is American territory.
Wer hat diese Insel entdeckt? Who discovered the island?
Die Insel ist ein Kinderparadies. The island is a paradise for children.
Das Flugzeug überflog die Insel. The plane flew over the island.
Hoffentlich ist die Insel schön. Hopefully, the island is beautiful.
Dort ist die Insel meiner Träume! There's the island of my dreams!
Diese Insel hat ein tropisches Klima. That island has a tropical climate.
Okinawa ist die südlichste Insel Japans. Okinawa is the southernmost island in Japan.
Diese Insel hat ein ideales Klima. This island has an ideal climate.
Die Insel liegt südlich von Japan. The island is to the south of Japan.
Vom Stern geführt, erreichten sie die Insel. Guided by the star, they reached the island.
Die Insel ist sehr leicht zu erreichen. The island is very easy to reach.
Der Schatz war auf der Insel begraben. The treasure was buried on the island.
Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel. Many tourists come to this island every year.
Auf der Insel gibt es kein Leben. There is no living on the island.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.