Exemplos de uso de "kämpft" em alemão

<>
Maria kämpft gegen ihre Freundin. Mary is fighting her friend.
Die Firma kämpft ums Überleben. The company is struggling for survival.
Er weiß, wie man kämpft. He knows how to fight.
Maria kämpft mit ihrer Freundin. Mary is fighting her friend.
Der Arzt kämpft gegen die Krankheit. The doctor is fighting against the disease.
Ich kann dir beibringen, wie man kämpft. I can teach you how to fight.
Ich kann dich lehren, wie man kämpft. I can teach you how to fight.
Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein. He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.
Sie weigerten sich zu kämpfen. They refused to fight.
Die Menschen kämpfen gegen die Armut. People struggled against poverty.
Er kämpfte sich aus dem Pöbel heraus. He battled his way out of the mob.
Sie gewann den Preis zwar nicht, aber sie kämpfte bis zum letzten Augenblick und überraschte jeden. She didn't win the prize, but she competed until the last moment and surprised everyone.
Sie wollte nicht mehr kämpfen. She didn't want to fight no more.
Mein Vater kämpfte mit dem Räuber. My father struggled with the robber.
Der Junge kämpfte gegen eine schwere Krankheit. The boy battled against a serious illness.
Er kämpfte gegen die Rassendiskriminierung. He fought against racial discrimination.
Die Flüchtlinge kämpften gegen den Hunger. The refugees struggled against hunger.
Eine große Zahl von Studenten kämpfte für die Redefreiheit. A great number of students battled for freedom of speech.
Sie kämpften für die Religionsfreiheit. They fought for freedom of religion.
Selbst heutzutage noch kämpfen Frauen gegen Diskriminierung. Even today, however, women struggle against discrimination.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.