Exemplos de uso de "kannst gut" em alemão com tradução para o inglês

<>
Du kannst gut auf Englisch sprechen, oder? You are good at speaking English, aren't you?
Wie viele Sprachen kannst du gut sprechen? How many languages do you speak well?
Wie kannst du so gut zeichnen? Ich konnte das nie. How do you draw so well? I've never been able to do that.
Du kannst genauso gut jetzt gleich anfangen. You may as well start at once.
Du kannst genauso gut bleiben wo du bist. You may as well stay where you are.
Du kannst genauso gut aufgeben. You may as well give up.
Du kannst genauso gut dein Hemd waschen. You may as well wash your shirt.
Du kannst genauso gut Hundefutter essen wie so etwas. We might as well eat dog food as eat such a dish.
Du kannst genauso gut auch hier warten. You may as well wait here.
Wie gut kannst du schwimmen? How well can you swim?
Ich wusste nicht, dass du so gut kochen kannst. I did not know that you could cook so well.
Er kann es gut, und du kannst es noch besser. He can do it well, and you can do it even better.
Wie kommt es, dass du so gut Englisch kannst? How come you know English so well?
Ich konnte gut schwimmen, als ich jung war. I could swim well when I was a boy.
Du kannst einladen, wen du willst. You may invite whoever you like.
Ich kann mich noch gut an den Tag erinnern, an dem Sie geboren wurden. Well do I remember the day you were born.
Kannst du bitte nicht hinsehen? Can you please look the other way?
Meiner Meinung nach sollte eine gut aufgebaute Website kein horizontales Scrollen erfordern. In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
Von hier kannst du die ganze Stadt sehen. You can see the whole city from here.
Ich schätze diese Krawatte passt gut zum Anzug. This tie goes well with the suit, I guess.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!