Exemples d’usage de "morgen" en allemand avec traduction en anglais

<>
Ich habe morgen Nachmittag Zeit. I will be free tomorrow afternoon.
Ich esse jeden Morgen Sauerkraut. I eat sauerkraut every morning.
Die Weide hat eine Größe von 10 Morgen. The pasture has an area of 10 acres.
Nun gute Nacht! So süß ist Trennungswehe: ich rief wohl gute Nacht, bis ich den Morgen sähe. Good night, good night! Parting is such sweet sorrow, that I shall say good night till it be morrow.
Der Brief wird morgen ankommen. The letter will arrive tomorrow.
Heute Morgen habe ich ferngesehen. I watched TV this morning.
Jedes Jahr werden 27 Millionen Morgen tropischer Regenwald zerstört. Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
Ich fliege morgen nach Hanoi. I'm flying to Hanoi tomorrow.
Tom verlässt Kobe morgen früh. Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
Tom wird morgen früh frühstücken. Tom will have breakfast early tomorrow.
Sie grüßt ihn jeden Morgen. She greets him every morning.
Wir werden morgen Gäste haben. We will have guests tomorrow.
Meine Schwester duscht jeden Morgen. My sister takes a shower every morning.
Wir werden uns morgen sehen. See you tomorrow.
Morgen früh habe ich Zeit. I have time tomorrow morning.
Morgen könnte es Regen geben. It may rain tomorrow.
Ich trinke Kaffee am Morgen. I drink coffee in the morning.
Kommt ihr morgen zur Fete? Will you come to the party tomorrow?
Mir ist heute Morgen kalt. I feel cold this morning.
Er wird morgen Zeit haben. He will be free tomorrow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !