Usage examples of "nicht weit von" in German with translation to English

<>
Er wohnt nicht weit von meinem Haus. He lives near my house.
Sein Haus ist nicht weit von hier. His house is not far from here.
Der Bahnhof ist nicht weit von hier. The station is not far from here.
Tom hat ein Stück Land gekauft, nicht weit von wo Mary lebt. Tom bought a piece of land not far from where Mary lives.
Es ist nicht weit von hier. It's not far from here.
Kugelsicheres Glas garantiert Sicherheit, ist jedoch nicht weit verbreitet, wegen seines hohen Preises. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Weit von dir entfernt schlafe ich. Far away from you, I sleep.
Es ist nicht weit nach Paris. It is not far to Paris.
Sydney ist weit von hier. Sydney is far from here.
Sie waren nicht weit gegangen, als sie einen alten Mann trafen. They hadn't gone very far when they met an old man.
Sind die Niagara-Fälle weit von deiner Stadt entfernt? Are the Niagara Falls far from your town?
Sie ging nicht weit. She didn't go far.
Der Ort, wo er wohnt, ist weit von der Stadt weg. The place where he lives is far from town.
Er wohnt nicht weit weg. He doesn't live far away.
Ist es weit von hier? Is it far from here?
Wir waren noch nicht weit gekommen, als es zu regnen anfing. We had not gone very far when it started to rain.
Ist Deine Schule weit von zuhause entfernt? Is your school far from your home?
Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit Talk of the devil, and he is bound to appear
Er wohnt einen Steinwurf weit von der Schule entfernt. He lives within a stone's throw of the school.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm The apple doesn't fall far from the tree
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download