Beispiele für die Verwendung von "schon mal" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle68 already3 andere Übersetzungen65

einblenden

Warst du schon mal nacktbaden? Have you ever gone skinny dipping?

Schon mal in Muskogee gewesen? Ever been to Muskogee?

Wir waren dort schon mal. We've been there before.

Hier waren wir schon mal. We've been here before.

Wart ihr schon mal nacktbaden? Have you ever gone skinny dipping?

Hast du schon mal Baseball gespielt? Have you ever played baseball?

Waren Sie schon mal in Frankreich? Have you ever been to France?

Wart ihr schon mal in Frankreich? Have you ever been to France?

Warst du schon mal im Ausland? Have you been abroad?

Warst du schon mal in Frankreich? Have you ever been to France?

Ich war schon mal in London. I have been to London before.

Ich war schon mal in Rom. I have been to Rome.

Waren Sie schon mal im Ausland? Have you been abroad?

Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen? Have you ever eaten a banana pie?

Wart ihr schon mal in London? Have you been to London before?

Waren Sie schon mal in Mexiko? Have you ever been to Mexico?

Hast du schon mal Pute gegessen? Have you ever eaten turkey?

Sie war schon mal in England. She has been to England once.

Haben Sie schon mal Bodypainting ausprobiert? Have you ever tried body painting?

Ich war schon mal in Sapporo. I've been to Sapporo before.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen