Exemples d'utilisation de "sich benützen" en allemand

<>
Traductions: tous77 use77
Wofür wird dieser Gegenstand benutzt? What is this object used for?
Er wurde als Werkzeug benutzt. He was used as a tool.
Ich möchte nicht benutzt werden. I don't want to be used.
Ich habe meine Vorstellungskraft benutzt. I used my imagination.
Ich habe meine Phantasie benutzt. I used my imagination.
Wie benutzt man diesen Fotoapparat? How do you use this camera?
Normalerweise benutzt sie eine Nagelschere. She usually uses nail scissors.
Er benutzte mich als Versuchskaninchen. He used me as a guinea pig.
Er benutzte mich als Versuchskaninchen. He used me as a guinea pig.
Sie benutzten diese primitiven Werkzeuge. They used those primitive tools.
Ich benütze einen neuen Rechner. I am using a new computer.
Was für einen Browser benutzt du? Which browser are you using?
Dieser Schreibtisch wird von Yumi benutzt. This desk is used by Yumi.
Das Wort wird nicht mehr benutzt. The word is no longer in use.
Dieses Teleskop muß vorsichtig benutzt werden. This telescope must be used carefully.
Ich habe es nur einmal benutzt. I've only used it once.
Mary benutzt beim Kochen kein Salz. Mary doesn't use salt in her cooking.
Benutzt du lieber Binden oder Tampons? Do you prefer using sanitary napkins or tampons?
Umgangssprache wird in alltäglicher Konversation benutzt. Colloquial speech is used in everyday conversation.
Er benutzte seinen Schirm als Waffe. He used his umbrella as a weapon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !