Beispiele für die Verwendung von "sprache" im Deutschen

<>
Sagt wer ihr seid, wenn ihr der Sprache mächtig! Speak, if you can; what are you?
Niemand spricht diese Sprache mehr. No one speaks this language anymore.
Seine Sprache war dem Anlaß angemessen. His speech was suitable for the occasion.
Sprecht, wenn ihr eine Sprache habt, wer seid ihr? Speak, if you can; what are you?
Menschen verständigen sich durch Sprache. Human beings communicate with each other by means of language.
Papageien imitieren oft die menschliche Sprache. Parrots often imitate human speech.
Niederländisch ist eine niederfränkische Sprache. Dutch is a Low Franconian language.
Der Schock verschlug ihr die Sprache. The shock deprived her of speech.
Eine Sprache ist nie genug. One language is never enough.
Der Schock nahm ihr die Sprache für einen Moment weg. The shock robbed her of speech for a moment.
Schweden hat seine eigene Sprache. Sweden has its own language.
Papageien sind die einzigen Tiere, die menschliche Sprache nachahmen können. Parrots are the only animal that can imitate human speech.
Uigurisch ist eine türkische Sprache. Uyghur is a Turkic language.
Eine Sprache reicht niemals aus. One language is never enough.
Deutsch ist keine leichte Sprache. German is not an easy language.
Schweden hat eine eigene Sprache. Sweden has a language of its own.
Ich mag die okzitanische Sprache. I like the Occitan language.
Englisch ist eine internationale Sprache. English is an international language.
Ich lerne die baskische Sprache. I'm learning the Basque language.
Die baskische Sprache lerne ich. I'm learning the Basque language.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.