Usage examples of "verbraucht werden" in German with translation to English

<>
In Japan werden große Mengen Papiers verbraucht. Japan consumes a lot of paper.
Wir haben die ganzen Naturschätze verbraucht. We have consumed all the natural resources.
Sie werden es früher oder später herausfinden. They will find out sooner or later.
Japan verbraucht eine große Menge an Papier. Japan consumes a lot of paper.
Wie kann es bewerkstelligt werden? How can it be done?
Tatsächlich verbraucht der Eisbär bei allen Fortbewegungsarten doppelt so viel Energie wie die meisten anderen Säugetiere. In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden. The prisoner asked to be released early.
Wir haben die Naturschätze der Erde verbraucht, als wären sie grenzenlos. We have used earth's energy resources as if they were limitless.
Der Rasen muss bewässert werden. The lawn needs to be watered.
Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom. This air conditioner consumes a lot of electricity.
Ich schätze, dass wir zwei Tage brauchen werden, um die Arbeit fertigzustellen. I estimate that we'll need two days to finish the work.
Japan verbraucht viel Papier. Japan consumes a lot of paper.
Ich werde geliebt werden. I will be loved.
Warum siehst du so verbraucht aus? Why do you look so worn out?
Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden. If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
Die Knopfbatterie des Zeitgebers in meinem Rechner hat sich verbraucht. The button battery for my computer's timer died.
Gute Bücher sind es immer wert, gelesen zu werden. Good books are always worth reading.
Ich habe meine ganze Energie verbraucht. I consumed my whole energy.
Ich möchte in Würde alt werden. I want to age gracefully.
Diese Maschine verbraucht das meiste Öl. This engine consumes the most oil.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download