Beispiele für die Verwendung von "verwandt" im Deutschen

<>
einblenden
Sie ist mit ihm verwandt. She is related to him.
Niederländisch ist eng verwandt mit Deutsch. Dutch is closely related to German.
Kuniko ist mit Herrn Nagai verwandt. Kuniko is related to Mr Nagai.
Sie ist entfernt mit ihm verwandt. She is distantly related to him.
Philip und Tom sind miteinander verwandt. Philip and Tom are related to each other.
Er wurde verwandt mit ihr durch Heirat. He got related with her through marriage.
Er ist verwandt mit ihr durch Heirat. He is related to her by marriage.
Kaninchen sind mit Bibern und Eichhörnchen verwandt. Rabbits are related to beavers and squirrels.
Einer meiner Freunde ist entfernt mit Emily Dickinson verwandt. A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson.
Ein Freund von mir ist entfernt mit Emily Dickinson verwandt. A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson.
Ich verwende einen neuen Rechner. I am using a new computer.
Deutsch und Englisch sind zwei verwandte Sprachen. English and German are two related languages.
Du kannst mein Wörterbuch verwenden. You may use my dictionary.
Sie können mein Wörterbuch verwenden. You can use my dictionary.
Warum verwenden Sie diese Schriftart? Why do you use this font?
Warum verwendest du diese Schriftart? Why do you use this font?
Sie haben eine Hochgeschwindigkeitskamera verwendet. They used a high-speed camera.
Eisen wird im Schiffbau verwendet. Iron is used in building ships.
Benzin wird als Treibstoff verwendet. Gasoline is used for fuel.
Tom verwendet eine externe Festplatte. Tom is using an external hard drive.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen