Exemples d'utilisation de "wünschte" en allemand

<>
Ich wünschte, ich wäre jung. I wish I were young.
Ich wünschte, dass sie gewinnen. I wanted them to win.
Ich wünschte, mein Vater hätte länger gelebt. Would that my father had lived longer.
Sie wünschte schön zu sein. She wished to be beautiful.
Aber er wünschte sich sehr einen Sohn. But he wanted a son very much.
Ich wünschte, ich könnte schwimmen. I wish I could swim.
Ich wünschte, das passierte häufiger! I wish it would happen more often.
Ich wünschte, ich wäre tot! I wish I was dead!
Ich wünschte, ich wäre größer. I wish I were taller.
Ich wünschte ich könnte zaubern. I wish I could use magic.
Ich wünschte, ich wäre reich. I wish I were rich.
Ich wünschte, ich wäre Millionär. I wish I were a millionaire.
Ich wünschte, es wäre Valentinstag. I wish it was Valentine's day!
Ich wünschte, er wäre hier. I wish he were here.
Ich wünschte, ich wäre ein Stein. I wish I were a stone.
Ich wünschte, Sie wären da gewesen. I wish you had been there.
Ich wünschte, ich wäre wie er. I wish I was like him.
Ich wünschte, sie hätte kommen können. I wish she could have come.
Ich wünschte, der Regen würde aufhören. I wish the rain would stop.
Ich wünschte, ich wäre ein Prinz. I wish I were a prince.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !