Beispiele für die Verwendung von "zögern Sie nicht" im Deutschen

<>
Zögern Sie nicht, zu fragen, wenn Sie etwas nicht verstehen. Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
Zögern Sie nicht, um Rat zu fragen. Don't hesitate to ask for advice.
Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen. Please don't hesitate to ask me any questions.
Dann zögern Sie nicht. So don't hesitate.
Hören Sie nicht auf sie. Don't listen to her.
Warum fragen Sie nicht Herrn White? Why don't you ask Mr White?
Vergessen Sie nicht abzuziehen. Don't forget to flush the toilet.
Gucken Sie nicht zurück. Don't look back.
Wollen Sie nicht kommen und mich nächste Woche treffen? Won't you come and see me next week?
Seien Sie nicht albern! Don't be ridiculous!
Rauchen Sie nicht auf der Toilette! Don't smoke in the toilet.
Möchten Sie nicht noch etwas Kaffee? Won't you have some more coffee?
Ich ziele zwar auf Enten, aber ich erschieße sie nicht. I aim at ducks, but I don't shoot them.
Hoffentlich verschieben sie nicht meinen Flug, so wie die anderen. Hopefully they don't delay my flight like the others.
Er ging so schnell, dass sie nicht mit ihm mithalten konnte. He walked so fast that she couldn't keep up with him.
Das ist eine sehr wichtige Sitzung, du solltest sie nicht verpassen. This is a very important meeting. You ought not to miss it.
Tom sagt, er habe sie nicht entleiben wollen. Tom says he did not mean to kill her.
Sie liebt ihn noch immer, auch wenn er sie nicht mehr liebt. She still loves him even though he doesn't love her anymore.
Tom wird Sie nicht gehen lassen. Tom won't let you go.
Es tut mir leid, aber ich kann Sie nicht gut hören. I'm sorry, but I can't hear you well.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.