Beispiele für die Verwendung von "Dreh" im Deutschen

<>
einblenden
Dreh bitte die Lautstärke runter. Tourne le volume vers le bas, je te prie.
Und sie dreht sich doch! Et pourtant, elle tourne !
Sie drehte sich plötzlich um. Elle se retourna soudainement.
Und sie dreht sich doch! Et pourtant, elle tourne !
Beim Geruch von Kosmetika dreht sich mir der Magen um. L'odeur de cosmétiques me retourne l'estomac.
Der Wind hat sich gedreht Le vent a tourné
Sie drehte mir den Rücken zu. Elle me tourna le dos.
Der Mond dreht sich um die Erde. La Lune tourne autour de la Terre.
Die Erde dreht sich um die Sonne. La Terre tourne autour du Soleil.
Die Erde dreht sich um ihre Achse. La terre tourne sur son axe.
Die Welt dreht sich nicht um dich. Le monde ne tourne pas autour de toi.
Der Mond dreht sich um die Erde. La Lune tourne autour de la Terre.
Die Erde dreht sich um die Sonne. La Terre tourne autour du Soleil.
Die Erde dreht sich um ihre Achse. La terre tourne sur son axe.
Die Welt dreht sich nicht um dich. Le monde ne tourne pas autour de toi.
Ihre Gespräche drehten sich um ihre Reise. Leurs conversations tournaient autour de leur voyage.
Ihre Gespräche drehten sich um ihre Reise. Leurs conversations tournaient autour de leur voyage.
Bei mir dreht sich schon alles im Kopf. Tout me tourne dans la tête.
Bei mir dreht sich schon alles im Kopf. Tout me tourne dans la tête.
Er sagte, dass sich die Erde um die Sonne dreht. Il a dit que la terre tournait autour du soleil.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen