Ejemplos del uso de "Einzige" en alemán

<>
Eine einzige Sprache reicht nie. Une seule langue n'est jamais suffisante.
Er war der einzige Zeuge des Unfalls. Il était le seul témoin de l'accident.
Das ist Ihre einzige Chance. C'est votre unique occasion.
Das ist die einzige Alternative. C'est la seule possibilité.
Der Mensch ist das einzige sprechende Tier. L'homme est le seul animal qui parle.
Das ist die einzige Möglichkeit. C'est l'unique possibilité.
Das war der einzige Hoffnungsschimmer. C'était la seule lueur d'espoir.
Du bist jetzt der Einzige für mich. Tu es le seul pour moi maintenant.
Das war seine einzige Hoffnung. C'était son unique espoir.
Eine einzige Sprache reicht nicht. Une seule langue ne suffit pas.
Der Mond ist der einzige Trabant der Erde. La Lune est le seul satellite de la Terre.
Das ist eure einzige Chance. C'est votre unique occasion.
Es war die einzige Lösung. C'était la seule solution.
Der Mensch ist das einzige Tier, das lacht. L'homme est le seul animal qui rit.
Nach meinem Wissen ist das die einzige Übersetzung. Pour autant que je sache, c'est l'unique traduction.
Ist der Tod der einzige Ausweg? La mort est-elle la seule issue ?
Das ist das einzige Gerät, dass ich habe. C'est le seul appareil dont je dispose.
Soweit ich weiß, ist das die einzige Übersetzung. Pour autant que je sache, c'est l'unique traduction.
Ist der Tod die einzige mögliche Befreiung? Est-ce que la mort est la seule libération possible ?
Er war der Einzige, der das Feuer überlebte. Il fut le seul qui survécu à l'incendie
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.