Exemplos de uso de "Interessante" em alemão com tradução para o francês

<>
Traduções: todos82 intéressant82
Thai ist eine interessante Sprache. Le thaï est une langue intéressante.
Das ist eine interessante Information. C'est une information intéressante.
Das ist eine interessante Geschichte. C'est une histoire intéressante.
Ich mag interessante Filme lieber. Je préfère les films intéressants.
Dies ist eine besonders interessante Person. C'est une personne particulièrement intéressante.
Sie erzählte mir eine interessante Geschichte. Elle me raconta une histoire intéressante.
Das Foto hat eine sehr interessante Geschichte. Cette photo a une histoire très intéressante.
Tatoeba ist eine interessante Spielwiese für Klugscheißer. Tatoeba est un terrain de jeu intéressant pour les petits cons prétentieux.
Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke. Elle est forte pour inventer des histoires intéressantes.
Er hat mir eine interessante Geschichte erzählt. Il m'a conté une histoire intéressante.
Gestern habe ich eine interessante Geschichte gelesen. J'ai lu hier une histoire intéressante.
Meine Mutter hat uns eine interessante Geschichte erzählt. Ma mère nous a raconté une histoire intéressante.
Ich dachte, dass es eine interessante Geschichte war. Je pensais que c'était une histoire intéressante.
Gestern habe ich eine wirklich interessante Geschichte gelesen. J'ai lu hier une histoire fort intéressante.
Hast du auf der Party viele interessante Leute getroffen? As-tu rencontré beaucoup de gens intéressants à la fête ?
Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht. Il vient de publier une série intéressante d’articles.
Haben Sie in der letzten Zeit interessante Bücher gelesen? Avez-vous lu des livres intéressants dernièrement ?
Es gibt sicherlich viele interessante Dinge, die du von ihm lernen kannst. Il y a certainement de nombreuses choses intéressantes que tu peux apprendre de lui.
Machida ist eine interessante Stadt mit einem Gemisch aus alten und neuen Dingen. Machida est une ville intéressante avec un mélange de vieilles et de nouvelles choses.
Das Buch ist sehr interessant. Ce livre est très intéressant.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!