Beispiele für die Verwendung von "Machen" im Deutschen mit Übersetzung "faire"

<>
einblenden
Was machen Sie am Nachmittag? Que faites-vous l'après-midi ?
Können Sie es rechtzeitig machen? Pouvez-vous le faire à temps ?
Kann ich eine Reservierung machen? Puis-je faire une réservation ?
Machen wir eine kurze Pause! Faisons une courte pause.
Bitte machen Sie es schnell. Merci de faire cela rapidement.
Warum musst du es machen? Pourquoi dois-tu le faire ?
Du musst es selber machen. Tu dois le faire toi-même.
Was möchtest du zukünftig machen? Que veux-tu faire à l'avenir ?
Wir machen jetzt besser weiter. Nous ferions mieux de nous y remettre, maintenant.
Das können Sie nicht machen. Vous ne pouvez pas faire cela.
Ich will es selbst machen. Je veux le faire par moi-même.
Was wirst du morgen machen? Tu fais quoi demain ?
Und was werden wir machen? Et qu'est-ce que nous allons faire ?
Und was machen wir jetzt? Et que faisons-nous maintenant ?
Wozu muss ich das machen? Pourquoi est-ce que je dois faire cela ?
Das kannst du nicht machen. Tu ne peux pas faire ça.
Daran kann man nichts machen. On ne peut rien y faire.
Lass mich das anders machen. Laisse-moi faire ça différemment.
Wir können das sofort machen. Nous pouvons le faire immédiatement.
Das könnt ihr nicht machen. Vous ne pouvez pas faire cela.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen