Beispiele für die Verwendung von "Schlafen" im Deutschen

<>
einblenden
Würden Sie mit mir schlafen? Voudriez-vous dormir avec moi ?
Wollt ihr mit mir schlafen? Voulez-vous coucher avec moi  ?
Möchtest du mit mir schlafen? Voudrais-tu dormir avec moi ?
Wollen Sie mit mir schlafen? Voulez-vous coucher avec moi  ?
Ich muss wirklich schlafen gehen. J'ai vraiment besoin d'aller dormir.
Er wollte gerade schlafen gehen. Il était sur le point d'aller se coucher.
Schlafen ist besser als Medizin. Dormir est meilleur qu'un médicament.
Würdest du mit mir schlafen? Voudrais-tu coucher avec moi ?
Ich kann nachts nicht schlafen. Je ne peux pas dormir la nuit.
Ich will mit deiner Frau schlafen. Je veux coucher avec ta femme.
Würdet ihr mit mir schlafen? Voudriez-vous dormir avec moi ?
Ich gehe um halb elf schlafen. Je me couche à dix heures et demie.
Das Kind scheint zu schlafen. L'enfant semble dormir.
Lange Zeit bin ich früh schlafen gegangen. Longtemps, je me suis couché de bonne heure.
Meine Frau versucht zu schlafen. Ma femme essaye de dormir.
Wollen Sie heute Abend mit mir schlafen? Voulez-vous coucher avec moi ce soir ?
Er liest vor dem Schlafen. Il lit avant de dormir.
Putz deine Zähne, bevor du schlafen gehst. Lave-toi les dents avant d'aller te coucher.
Es ist Zeit, schlafen zu gehen. Il est temps d'aller dormir.
Trink kein Bier, bevor du schlafen gehst. Ne bois pas de bière avant d'aller te coucher.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen