Usage examples of "Vaters" in German with translation to French

<>
Translations: all355 père355
show all
Er ging anstelle seines Vaters. Il y alla à la place de son père.
Er ignorierte die Ratschläge seines Vaters. Il a ignoré les conseils de son père.
Er ist ein Schüler meines Vaters. C'est un des élèves de mon père.
Der Beruf meines Vaters ist Wollhändler. La profession de mon père est négociant en laine.
Er rächte den Tod seines Vaters. Il vengea le meurtre de son père.
Dies ist das Zimmer meines Vaters. Voici la chambre de mon père.
Hier ist der Arbeitsplatz meines Vaters. Ici se trouve le lieu de travail de mon père.
Er missachtete den Rat seines Vaters. Il dédaignait le conseil de son père.
Das Auto meines Vaters ist neu. La voiture de mon père est neuve.
Des Vaters Segen baut den Kindern Häuser La bénédiction du père affermit les maisons des enfants
Er fährt oft das Auto seines Vaters. Il conduit souvent la voiture de son père.
Das Auto meines Vaters ist sehr schön. La voiture de mon père est très belle.
Er ging an Stelle seines Vaters dorthin. Il y alla à la place de son père.
Das Zimmer meines Vaters ist sehr geräumig. La chambre de mon père est très spacieuse.
Ich habe das Grab meines Vaters besucht. Je suis allé sur la tombe de mon père.
Erinnern Sie sich an das Geburtsdatum Ihres Vaters? Vous souvenez-vous de la date d'anniversaire de votre père ?
Er sorgt sich um die Gesundheit seines Vaters. Il se préoccupe de la santé de son père.
Die Kinder waren gierig auf die Neuigkeiten ihres Vaters. Les enfants étaient avides d'avoir des nouvelles de leur père.
Er übernahm die Firma nach dem Tod seines Vaters. Il a pris le contrôle de l'entreprise après le décès de son père.
Ich fühle mich in der Gegenwart meines Vaters unwohl. Je me sens mal à l'aise en présence de mon père.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download